Como resultado de nuestra misión Comercial Multisectorial en dos ciudades hermanas Miami y Buenos Aires llevada a cabo el da 15 de Octubre de 2014, surgieron una serie de preguntas sobre temas de exportación que nos comprometimos a buscar las respuestas más adecuadas. Nada mejor que detallar lo publicado por el US Commercial Service de los EEUU para lograrlo y es lo que hicimos y presentamos a continuación lo que ellos han desarrollado.

A continuación encontrará respuesta a las preguntas que con más frecuencia recibimos de exportadores argentinos que desean incursionar en el mercado estadounidense. Aún si usted fabrica y exporta desde Argentina, recuerde que los productos y servicios de Estados Unidos son sinónimo de alta calidad y tecnología de avanzada a precios competitivos.

Los productos y servicios estadounidenses le permitirán alcanzar niveles de calidad que facilitarán la inserción de su empresa en el mercado internacional.

¿Cómo contacto compradores para mis productos o servicios?
Las siguientes instituciones brindan información y servicios a exportadores argentinos.
Cámara de Exportadores de la República Argentina (CERA)
Asociación de Importadores y Exportadores de la República Argentina (AIERA)
Fundación ExportAR

¿Cómo puedo hacer conocer mi empresa en Estados Unidos?
Los siguientes directorios brindan la posibilidad de anunciar su oferta exportadora.
Argentina Trade Net
RedCAME
ProArgentina
Wand


¿Qué debo saber para exportar exitosamente?
El portal de negocios de la Cancillería argentina, Argentina Trade Net, contiene una Guía para la primera exportación, preparada por la Dirección General de Industria y Comercio Exterior de la Secretaría de Desarrollo Económico del Gobierno de la Ciudad de Buenos Aires, además de muchas otras útiles publicaciones en su página Apoyo al exportador, entre las que se destaca Trámites básicos para la primera exportación.
El Banco de Inversión y Comercio Exterior (BICE), por su parte, en su sitio web publica una guía básica, Cómo venderle al mundo, con todos los pasos y los elementos que debe tener en cuenta una empresa para exportar.

¿Qué debo tener en cuenta para exportar a Estados Unidos?
Para conocer las normas y requisitos de importación de la Aduana de Estados Unidos, haga clic en el siguiente vínculo. La información está en inglés.
Importing into the United States

La Guía de Negocios, preparada por la Sección Económico-Comercial de la Embajada Argentina en Estados Unidos, es una valiosa herramienta que brinda amplia información acerca del clima de negocios en Estados Unidos, su régimen general de importación y más (en español).

¿Qué debo tener en cuenta para exportar productos alimentarios a Estados Unidos?
Consulte la Guía de Requisitos Técnicos para Exportar Alimentos a los Estados Unidos de América, preparada por la Secretaría de Agricultura, Ganadería y Pesca, del Ministerio de Agricultura, Ganadería y Pesca de la República Argentina. La Guía pretende ser una ayuda para los empresarios que quieren iniciar o profundizar su actividad desarrollando un proyecto exportador a los Estados Unidos de América.

Forma parte de una serie de publicaciones que contemplan diversos productos de las cadenas agroalimentarias y que como ésta, pueden encontrarse en la página web: www.alimentosargentinos.gov.ar (Sección Publicaciones). Encontrará valiosa información en el sitio web del Servicio de Inspección y Seguridad Alimentaria (Food Safety and Inspection Service, FSIS). El FSIS, dependiente del Departamento de Agricultura de Estados Unidos, certifica todos los productos de origen agropecuario que importa Estados Unidos.

¿Cómo afecta la "Ley contra el Bioterrorismo" a mis productos?
La Ley contra el Bioterrorismo tiene por objetivo reforzar la seguridad de Estados Unidos. Es por ello que las empresas que exportan alimentos para consumo animal o humano a Estados Unidos deben registrarse electrónicamente, por correo o por fax ante la FDA (Food and Drug Administration).

Para acceder a más información, ingrese a la página web de la FDA. Para acceder al texto completo de la Ley contra el Bioterrorismo (en inglés), haga clic aquí. Encontrará valiosa información en español en Ley de Bioterrorismo, página dedicada al tema en el sitio web de la Consejería Agrícola Argentina en Estados Unidos.

¿Qué aranceles paga mi producto al ingresar a Estados Unidos?
Ud. puede buscar tarifas y elegibilidad de productos para el SGP en la: Base de Datos de Tarifas Interactiva del USITC (International Trade Data System) (en inglés). También puede consultar por capítulos (categorías de productos) haciendo clic aquí (en inglés).

¿En qué consiste el Sistema Generalizado de Preferencias?
Consulte información sobre el Sistema Generalizado de Preferencias-SGP en Argentina Trade Net, el portal de negocios del Ministerio de Relaciones Exteriores y Culto de la República Argentina. También la Consejería Agrícola Argentina en Estados Unidos brinda información acerca del Sistema Generalizado de Preferencias en su sitio web.

¿Qué barreras comerciales afectan a productos argentinos?
Puede enviar su consulta a través del sitio web de la Comisión Nacional de Comercio Exterior (CNCE) del Ministerio de Economía y Producción, completando los datos en el formulario que encontrará en la página Consulta a la Base de Barreras de la CNCE.

La CNCE tiene relevadas, hasta el momento, las barreras de los mercados de Estados Unidos, Unión Europea, México, Canadá, Colombia, Chile, Venezuela, Ecuador, Bolivia y Perú.

¿La Embajada de Estados Unidos me puede ayudar a exportar?
El Servicio Comercial de la Embajada de Estados Unidos tiene por misión promover las exportaciones de Estados Unidos hacia la República Argentina. Si su interés es exportar hacia Estados Unidos, debe dirigirse a alguna de las siguientes instituciones.

Ministerio de Relaciones Exteriores y Culto
Secretaría de Relaciones Económicas Internacionales
Esmeralda 1212, Piso 8
C1007ABR Buenos Aires
Tel.: (011) 4819-4819-7001/7115 // 4310-8175
Fax: (011) 4819-7226
E-mail: screi@cancilleria.gob.ar
Sitio: http://www.cancilleria.gov.ar

Ministerio de Industria
Secretaría de la Pequeña y Mediana Empresa
(SePyME) y Desarrollo Regional
Av. Paseo Colón 189, Piso 5
C1063ACB Buenos Aires
Tel.: 0800-333-7963
E-mail: atencionpyme@sepyme.gov.ar
Sitio: http://www.sepyme.gov.ar/web

Fundación Export-Ar
Paraguay 864/866
C1057AAL Buenos Aires
Tel: (011) 4315-4841; 0800-555-3976 (EXPO)
Fax: (011) 4315-4841
Horario de atención al público: 10 a 16 hs.
Sitio: http://www.exportar.org.ar

Cámara de Comercio de los Estados Unidos en la República Argentina
Viamonte 1133, Piso 8
C1053ABW Buenos Aires
Tel.: (011) 4371-4500
Fax: (011) 4371-8400
E-mail: amcham@amchamar.com.ar
Sitio: http://www.amchamar.com.ar
(Se requiere iniciar el contacto telefónicamente o por e-mail)

Cámara de Comercio de los Estados Unidos en la República Argentina
Delegación Córdoba
Rafael Núñez 3612, Piso 1, Of 48
X5000CFQ Córdoba
Tel: (0351) 482-2961
Fax: (0351) 482-2965
E-mail: camcham@powernet.net.ar
página: http://www.amchamar.com.ar/amcham-cordoba-672.html

Cámara de Exportadores de la República Argentina (CERA)
Av. Roque Sáenz Peña 740, P. 1
C1035AAP Buenos Aires
Tel.: (011) 4328-9583/8556/5944
Fax: (011) 4328-1003
E-mail: contacto@cera.org.ar
Sitio: http://www.cera.org.ar

Cámara Argentina de Comercio (CAC)
Oficina de Comercio Exterior
Av. Leandro N. Alem 36, Piso 10
C1003AAN Buenos Aires
Tel.: (011) 4343-9423/7783/5679/5949
Fax: (011) 331-8051 / 54
E-mail: cac@cac.com.ar
Sitio: http://www.cac.com.ar

Asociación de Importadores y Exportadores de la República Argentina (AIERA)
Av. Belgrano 124, Piso 1
C1092AAO Buenos Aires
Tel.: (011) 4342-0010/18/19
Fax: (011) 4342-1312
E-mail: aiera@aiera.org.ar
Sitio: http://www.aiera.org


Representaciones diplomáticas argentinas en Estados Unidos
Embajada de la Rep. Argentina en los EE.UU. - Sección Economía, Comercio e Inversiones
1600 New Hampshire Ave. NW
Washington DC 20009
Tel: (1-202) 238-6413/6/9
Fax: (1-202) 238-6447
E-mail: econargusa@comcast.net
Sitio: http://embassyofargentina.us/embassyofargentina.us/es/home.htm

Sección Consular de la Embajada en Washington DC
Edificio Sarmiento
1811 Q Street, NW
Washington, DC 20009
Tel:(1-202) 238-6460 / 6461 / 6463 / 6478 / 6433
Fax:(1-202) 238-6471
E-mail: consular@embassyofargentina.us
Jurisdicción: Washington, DC, Delaware, Maryland, North Carolina, Pennsylvania, Virginia y West Virginia.

Consulado General de la Rep. Argentina en Atlanta - Sección Comercial
245 Peachtree Center Ave., Suite 2101
Atlanta, GA 30303
Tel: (1-404) 880-0805
Fax: (1-404) 880-0806
E-mail: catla@bellsouth.net
Sitio: http://catla.cancilleria.gov.ar
Jurisdicción: Alabama, South Carolina, Georgia, Kentucky, Mississippi y Tennessee.

Consulado General de la Rep. Argentina en Chicago -Sección Comercial
205 N. Michigan Ave., Suite 4209
Chicago, IL 60601-5968
Tel: (1-312) 819-2610/2616
Fax: (1-312) 819-2612/2622
E-mail: cchic@mrecic.gov.ar
Sitio: http://www.cchic.mrecic.gov.ar
Jurisdicción: North Dakota,South Dakota, Illinois, Indiana, Iowa, Kansas, Michigan, Ohio, Minnesota, Missouri, Nebraska y Wisconsin.

Consulado de la Rep. Argentina en Houston - Sección Comercial
2200 West Loop South, Suite 1025
Houston, TX 77027
Tel: (1-713) 871-8935/6
Fax: (1-713) 871-0639
E-mail: chous_ar@hotmail.com
Sitio: http://chous.cancilleria.gov.ar
Jurisdicción: Arkansas, Colorado, Louisiana, New Mexico, Oklahoma y Texas.

Consulado General de la Rep. Argentina en Los Angeles - Sección Comercial
5055 Wilshire Blvd., Suite 210
Los Angeles, CA 90036
Tel: (1-323) 954-9155, int. 513/514/516
Fax: (1-323) 934-9076/7695
E-mail: arconsul@pacbell.net
Sitio: http://clang.cancilleria.gov.ar
Jurisdicción: Alaska, Arizona, California, Idaho, Montana, Nevada, Oregon, Utah, Washington, Wyoming, Hawaii, Pacific Islands y Carolina Islands.

Consulado General de la Rep. Argentina en Miami - Sección Comercial
1101 Brickell Ave, Suite 900 - North Tower
Miami, FL – 33131
Tel: 305 373-1889
Fax: 305-373-1598
E-mail: cmiam@mrecic.gov.ar
Sitio: http://www.consuladoargentinoenmiami.com
Jurisdicción: Florida, Puerto Rico, Bahamas y U.S. Virgin Islands.

Consulado General de la Rep. Argentina en Nueva York - Sección Comercial
12 West 56th Street
New York, NY10019
Tel: (1-212) 603-0400
Fax: (1-212) 541-7746
E-mail: cnyor@mrecic.gov.ar
Sitio: http://cnyor.mrecic.gov.ar
Jurisdicción: New York, Connecticut, New Jersey, Maine, New Hampshire, Rhode Island, Massachusetts y Vermont.


Cámaras de Comercio Binacionales en Estados Unidos
Cámara de Comercio Argentino Americana
630 5th Avenue, 25th Floor
25th Rockefeller Center, Suite 2518
New York, NY 10011
Tel: (212) 698-2238
Fax: (212) 698-2239
Email: info@argentinechamber.org
Sitio: http://www.argentinechamber.org

Cámara de Comercio Argentino-Americana del Medio Oeste
205 North Michigan Avenue, Suite 4208
Chicago, IL 60601
Tel.: (312) 654-8200 / 625-5544
Fax: (312) 335-1591
Email: info@argentinechamber.com
Sitio: http://www.argentinechamber.com

Cámara de Comercio Argentina-Florida
18851 N.E. 29th Avenue, Suite 900
Aventura, FL 33180
Tel.: (305) 357-8047
Fax: (305) 371-1656
E-mail: info@argentinaflorida.org
Sitio: http://www.argentinaflorida.org

Cámara de Comercio Argentina-Americana en Georgia
885 Woodstock Rd. Suite 430 #135
Roswell, GA 30075-2274
Tel.: (770) 864-1200
Email: jvinas@ghcc.org
Sitio: http://www.aaccse.org

Cámara de Comercio Tejano-Argentina
16360 Park Ten Place, Suite 301
Houston, TX 77084
Tel.: 713-900-8667
Fax: 713-900-8667
Email: info@texasargentinechamber.com
Sitio: http://www.texasargentinechamber.com

Oportunidades sin límites
para aprovechar las
alternativas de negocios.

Auspiciantes